[:en]Unfortunately there is not one single plugin that will allow you to run a fully multilingual WordPress site, at least not for free. Don’t panic just yet though, because a fully multilingual WordPress site can be achieved by using a combination of plugins. Find the list of required plugins below with a description of what each of them does.

  • qTranslate-X – This is a fork from the all-time famous qTranslate plugin which isn’t being maintained any more. The qTranslate-X will set all the languages available on your site and will allow you to input the content to your posts, pages and custom post types in all those languages. It will also allow you to translate categories and tags names.
  • qTranslate slug – Your pages URL is a key aspect in your SEO strategy and having a page in your site translated to 3 different languages but all living under one same URL just won’t do the trick. qTranslate slug will allow to write a different slug for each language.
  • CodeStyling Localization (update. CodeStyling localization has been removed form the WP respository, you may use Loco Translate as an alternative) – This plugin will allow you to translate any text that is hardcoded into you themes, plugins or the WP core files by generating the appropriated translation files (*.po/*.mo) and presenting them to you directly in the WP admin.
  • WordPress SEO & qTranslate-X – Last but not least, if you are using the popular SEO plugin WordPress SEO by Yoast you will need to install WordPress SEO & qTranslate-X to make sure you can input your titles, descriptions and key words in all the different languages.

By combining these four plugins you can really achieve a fully multilingual WordPress site.[:es]Por desgracias no existe ningún plugin que por sí sólo nos permita conseguir que una web desarrollada con WordPress sea totalmente bilingüe, al menos no de forma gratuita. Sin embargo esto sí que es posible si combinamos una serie de plugins. A continuación una lista de los plugins necesarios para conseguir una instalación de WordPress totalmente bilingüe y una pequeña descripción de cuál es el papel de cada uno de ellos.

  • qTranslate-X – Este plugin es un fork del famoso qTranslate. qTranslate-X nos permite elegir en que idiomas queremos que esté disponible nuestra web e introducir el contenido en tantos idiomas como hayamos seleccionado en posts, páginas y custom post types. También nos permite traducir los nombres de las categorías y los tags.
  • qTranslate slug – La URL de cada una de tus páginas es un elemento clave para el SEO, por eso tan importante como traducir tus contenidos es darle a cada idioma una URL única en ese idioma. qTranslate slug permite especificar un slug distinto para cada idioma en cada página.
  • CodeStyling Localization (updatea. CodeStyling localization ha sido eliminado del repositorio de WP, puedes utilizar Loco Translate como alternativa) – Este plugin permite traducir cualquier texto que esté mezclado en el código de un theme, plugin o de los propios archivos de WP mediante la generación de los archivos (*.po/*.mo) correspondientes y una interface para editarlos desde el propio admin de WP.
  • WordPress SEO & qTranslate-X – Por último, si utilizas el famoso plguin WordPress SEO by Yoast necesitarás instalar el WordPress SEO & qTranslate-X para poder especificar los títulos, descripciones y palabras clave en los distintos idiomas.

Combinando estos cuatro plugins podemos conseguir una web 100% bilingüe desarrollada en WordPress.[:]